Viripaev Ivan : Les Rêves suivi de Oxygène

Et en chaque homme, il y en a deux qui dansent : le droit et le gauche.
Le premier danseur, c’est le droit, l’autre c’est le gauche. Deux poumons du danseur. Deux poumons. Le poumon droit et le gauche. Et en chaque homme il y en a deux qui dansent : son poumon droit et son poumon gauche. Les poumons dansent, l’homme reçoit de l’oxygène. Si on prend une pelle, et qu’on frappe l’homme sur la poitrine au niveau des pou-mons, alors les danses s’arrêtent. Les poumons ne dansent pas, l’oxygène n’arrive plus.

S’il fallait désigner aujourd’hui un symbole pour tout le mouvement du Nouveau Drame russe, ce serait Oxygène. On ne trouvera pas un spectacle qui l’exprime mieux. (Marina Zaionts – Revue Itogui, août 2004)

Ivan Viripaev est l’auteur dramatique qui, aujourd’hui, bouleverse le plus le paysage théâtral de la Russie. Comédien et metteur en scène, il est né en Sibérie, à Irkoutsk, en 1974. Après une formation théâtrale à l'École de Théâtre d'Irkoutsk et quelques années à exercer son métier de comédien, il fonde la compagnie indépendante « Espace du jeu » et se fait connaître, pour la première fois, à Moscou en décembre 2000, quand son spectacle Sny (Les Rêves) est présenté au Premier festival du théâtre documentaire à Moscou. Le succès est immédiat et le spectacle est sélectionné pour représenter la Sibérie en 2001 au Festival Est-ouest de Die, puis visite d’autres scènes dont celle du Théâtre de la Cité Internationale, en 2002, et celle du Festival de Vienne, en mai 2002. Dans le même temps, une version anglaise est mise en espace par Declan Donellan au Royal Court de Londres et une version bulgare est créée par Galin Stoev à Varna.
Contraint de quitter sa ville natale à la suite de pressions exercées par des institutions théâtrales locales, Ivan Viripaev s’installe à Moscou en 2001 où il fonde le Centre de la pièce nouvelle et sociale Teatr.doc. Vient alors la création de son texte Kislorod(Oxygène), mis en scène par Viktor Ryjakov. Très rapidement, Kislorod devient un des spectacles les plus fréquentés de Moscou. Le spectacle fait le tour des festivals internationaux, est salué par la critique, reçoit de nombreux prix. Des mises en scène voient le jour dans plusieurs villes de la province russe. La version française, Oxygène, dirigée par Galin Stoev, est créée à Bruxelles en septembre 2004 par la Cie Fraction et reçoit le prix du Jury au Festival Emulation/Liège - 2005.
Ivan Viripaev a consacré ces derniers mois à la réalisation du long métrage Euphorie dont il est également le scénariste et qui figurait parmi les deux films russes sélectionnés à la 63e Mostra de Venise.
Il travaille actuellement à la mise en scène de son dernier texte intitulé Juillet dont la première est prévue à Moscou en octobre 2006.

Collection Bleue
96 pages
Date de parution : Mai 2005

ISBN 2-84681-129-6