Semenov: Taches blanches du roman Le Don paisible Cholokhov (ru)

Critique positive (pro-Cholokhov) du roman 'Le Don paisible' et Mikhail Cholokhov ...

1912 sur les rives du Don, pays de steppe balayée par le vent, de marais, de roseaux, où vit un peuple rude de paysans-soldats. Le récit commence par une brûlante histoire d'amour qui n'obéit pas aux lois ancestrales. Et bientôt, autour du Cosaque Gregori Melekhov, de son amante Aksinia, de sa femme Natalia, de son village et de sa terre, le vent de l'Histoire se met à souffler. De 1914 à 1922 il balaie tout sur son passage : les destinées individuelles et le monde ancien sont entraînés dans la guerre étrangère, la Révolution, la guerre civile, les premières années du pouvoir soviétique. Gregori hésite d'un camp à l'autre, se bat finalement au côté des Blancs puis, au terme d'une décennie de tourmente, rentre au village de Tatarski dévasté. Ce livre connut un destin étrange : antibolchevique, il eut dans l'ex-URSS statut de livre officiel ; l'identité même de son auteur demeure incertaine. Pourtant il brille d'un éclat inaltérable. Comparé dès sa parution à Guerre et Paix de Tolstoï, il apparaît aujourd'hui comme un superbe roman de la grande lignée russe. Son universalité fait de cette geste cosaque un des chefs-d'oeuvre du XXe siècle.

История "Тихого Дона" - главной книги XX века - до сих пор полна "белых пятен".
Только чудом ему удалось прорваться к читателю - несмотря на бешеное сопротивление троцкистов, сразу же разглядевших в нем беспощадное обличение политики расказачивания и геноцида русского народа. Чудом возвращается к нам и экранизация Сергея Бондарчука, утраченная, казалось, безвозвратно...
Но и платить за эти чудеса творцам "Тихого Дона" пришлось очень дорого. Шолохов буквально надорвался на своей эпопее и больше не написал ничего равноценного - не говоря уж о бешеной травле "критиков" и грязных слухах о "плагиате", преследовавших его до конца дней. Бондарчуку экра

Сергей Семанов
"Тихий Дон". "Белые пятна". Подлинная история главной книги ХХ века
Серия: Наш сериал
Издательства: Яуза, Эксмо, 2008 г.
Твердый переплет, 416 стр.
ISBN 5-699-14784-5
Тираж: 6000 экз.
Формат: 84x108/32

История "Тихого Дона" - главной книги XX века - до сих пор полна "белых пятен".
Только чудом ему удалось прорваться к читателю - несмотря на бешеное сопротивление троцкистов, сразу же разглядевших в нем беспощадное обличение политики расказачивания и геноцида русского народа. Чудом возвращается к нам и экранизация Сергея Бондарчука, утраченная, казалось, безвозвратно...
Но и платить за эти чудеса творцам "Тихого Дона" пришлось очень дорого. Шолохов буквально надорвался на своей эпопее и больше не написал ничего равноценного - не говоря уж о бешеной травле "критиков" и грязных слухах о "плагиате", преследовавших его до конца дней. Бондарчуку экранизация "Тихого Дона" стоила жизни...

Сергей Семанов В 1956 году окончил исторический факультет ЛГУ; кандидат исторических наук. Работал в Институте истории АН СССР (г. Ленинград), главным редактором журнала "Человек и закон", заместителем председателя Всероссийского фонда культуры
...