Rybakov (Ribakov) Viatcheslav : Les ailes

Saint-Pétersbourg... Tandis qu'on multiplie les réformes, les queues n'en finissent pas de s'allonger. Le livre commence dans l'une de ces queues ; un homme qui attend, depuis longtemps déjà, ressent une violente démangeaison sous les omoplates... Rentré chez lui, il se rend compte qu'il vient d'être atteint lui aussi par une nouvelle maladie : " la maladie de Wing "... Déjà plusieurs cas se sont déclarés en différents points du territoire...Ce mal incurable frappe ceux qui n'en peuvent plus, que plus rien ne retient. Il sait qu'il ne lui reste qu'une semaine avant de disparaître.

Dès lors s'engage un terrible compte à rebours. Boris Strougastki, le maître de la science fiction soviétique, a salué V. Ribakov comme l'un des écrivains les plus doués d'aujourd'hui. L'écriture est concise, imprégnée d'un humour féroce et tout le récit est construit avec une maîtrise qui nous rappelle que V. Ribakov est aussi l'un des meilleurs scénaristes du jeune cinéma russe. Ce livre pose la question de savoir quelles sont les limites supportables pour des individus (et des peuples) qui portent en eux tant de possibilités et en sont réduits à tenter de survivre. Mais la force de la métaphore lui confère une portée qui va bien au-delà des conditions actuelles de la Russie. En lisant ce bref roman d'un jeune auteur, né en 1954 à Léningrad, on pense irrésistiblement à Gogol ou à Kafka, car, comme chez eux, le réalisme fantastique atteint la fable philosophique. Récit traduit du russe par Bruno Vincendeau. Ce conte est suivi d'une autre nouvelle : " Le réveil ", au thème et à l'écriture tout aussi forts et actuels : " Le réveil " est traduit par Irène Sokologorsky. Collection dirigée par Irène Sokologorsky.

Titre : Les ailes
Auteur : Viatcheslav Ribakov

Editeur : MESSIDOR
Isbn : 2-209-06678-6 / Ean 13 : 9782209066780
Broché / 117 pages
14,2cm x 21,5cm x 0,8cm