Paulo Coelho : Véronika décide de mourir (en russe)

Paulo Coelho : Véronika décide de mourir (en russe)

Вторая изданная `Софией` книга Коэльо - совсем иная, чем знаменитый `Алхимик`. О чем же она? Просто о жизни, о смерти, о любви. Да еще о безумии - о `Горечи`, которой поражены мы все, и о том Безумии, избавляться от которого нельзя ни в коем случае... `Вероника решает умереть` - прекрасная и ободряющая, придающая силу книга, блестяще проработанная и полная иронических метафор. Это реалистическая история о жажде жизни перед лицом смерти, призывающая воспринимать каждый день как чудо.

Жила-была девушка Вероника, и все у нее в жизнибыло не хорошо и не плохо, а – никак. Ей было просто скучно жить. И потому она решила, что жить и вовсе не стоит.

Она попыталась покончить с собой, ей это не удалось, и она попала в больницу – в самый настоящий дурдом.

Ей сказали, что она обречена.

И лишь тогда она посмотрела на жизнь так, как полагается, – освободившись от гнетущих "соответствовать ожиданиям родителей", "не совершать опрометчивых поступков", "держаться в рамках общественно принятого" и т.д. – широко открытыми глазами. Не боясь показаться сумасшедшей.

Впервые задумалась о том, что для нее важно. И поняла, что жизнь прекрасна.

"Она сидела в полном безмолвии, переживая свой Настоящий момент, впуская в себе любовь, позволяя ей заполнить пространство, опустошенное ненавистью. Почувствовав, что настало время, она повернулась лицом к ночному небу и сыграла посвященную луне сонату. Она знала, что луна слушает ее сейчас и гордится собой, а звезды ей завидуют. Тогда Вероника сыграла музыку и для звезд, и для сада, и для гор. Ночью гор не было видно, но она знала, что они там, во тьме.

Как раз посреди мелодии для сада в холле появился еще один пациент – Эдуард, неизлечимый шизофреник. Вероника не только не испугалась, но даже улыбнулась ему; к ее удивлению, он улыбнулся в ответ.

И в его далекий мир – дальше самой луны – могла проникать музыка и творить чудеса".

О чем эта книга? Просто о жизни, о смерти, о любви. И о том Безумии, избавляться от которого нельзя ни в коем случае...
"Вероника решает умереть" - это реалистическая история о жажде жизни перед лицом смерти, призывающая воспринимать каждый день как чудо.

Пауло Коэльо
Вероника решает умереть
Издательства: Гелиос, София, 2008 г.
Твердый переплет, 272 стр.
ISBN 5-9550-0056-9
Формат: 70x100/32