Iskander Fazil : Objet de l’existence (russe)

L'Abkhase Iskander a choisi l'ironie pour moquer la technocratie russe lâchée dans l'espace infini des steppes. Il a la finesse, la ruse et l'humour d'un vieux sage assis à conter sous la yourte. Des généticiens vont tenter un croisement entre chèvre et mouton ? Hilarité générale... Le conte gogolien trouve aussi son terreau dans les minorités : il en venait.

Фазиль Абдулович Искандер родился 6 марта 1929 года в г.Сухуми, в семье владельца кирпичного завода. Учился в школе в Абхазии, затем получил библиотечное образование. В 1954 году окончил Литературный институт, после чего работал журналистом в Курске и Брянске, а в 1955 году стал редактором в абхазском отделении Госиздата. Первые сборники стихов Искандера - "Горные тропы" (1957) и "Доброта земли" (1959) - вышли в Сухуми на русском языке. Читательское признание Искандер получил благодаря ряду сатирическихповестей и рассказов, и прежде всего - большому циклу произведений под общим названием "Сандро из Чегема", который писатель продолжает и по сегодняшний день. Искандер - лауреат многочисленных премий, в том числе Пушкинской премии (1993) и премии "Триумф"(1999). Живет писатель в Москве.

Содержание :
Начало Рассказ c. 5-19
Поэт Повесть c. 20-142
Сюжет существования Рассказ c. 143-147
День писателя Рассказ c. 148-172
Незваный гость Рассказ c. 173-177
На даче Рассказ c. 178-189
Антип уехал в Казантип Рассказ c. 190-192
Люди и гусеницы Рассказ c. 193-195
Муки совести, или байская кровать Рассказ c. 196-207
Курортная идиллия Рассказ c. 208-211
Случай в горах Рассказ c. 212-218
Петух Рассказ c. 219-225
Детский сад Рассказ c. 226-236
Рассказ о море Рассказ c. 237-242
Запретный плод Рассказ c. 243-251
Тринадцатый подвиг Геракла Рассказ c. 252-265
Мой кумир Рассказ c. 266-283
Мой дядя самых честных правил Рассказ c. 284-298
Лошадь дяди Кязыма Рассказ c. 299-310
Письмо Рассказ c. 311-330
Путь из варяг в греки Рассказ c. 331-345
Ремзик Рассказ c. 346-396
Бедный демагог Рассказ c. 397-412
Слово Рассказ c. 413-420
Святое озеро Рассказ c. 421-437
Мальчик-рыболов Рассказ c. 438-446

Дюжина цитат из книги:

1. "Тот, кто думает так, но не осмеливается сказать, что думает так, на самом деле только думает, что думает так, но думает иначе".

2. "Лакей лучше всего узнается не в лакействе, а в дерзости".

3. "Свободный человек – это человек, чуткий к свободе другого и потому непринужденно самоограничивающийся. Это непринужденное самоограничение и есть вещество свободы. Понимать свободу как вещь для собственного употребления – все равно что сказать: "Я щедрый человек. Я хорошо угостил себя".

4. "Моя покойная мама говорила:

- Человек, который украл, грешен перед тем человеком, у которого украл. Человек, у которого украли, подозревая многих невинных в воровстве, грешен перед многими".

5. "Понижение уровня всякой обсуждаемой проблемы прямо пропорционально количеству обсуждающих проблему людей. Двое, трое, четверо – ещё можно удержаться на хорошем уровне. Дальше идет спад. Идеал тупости – толпа".

6. "Управляющий страстью – более страстный человек, чем тот, кто проявляет безумную страсть. Слаломист, неожиданно тормозящий, делающий резкие зигзаги и броски, производит впечатление большей страстности, чем лыжник, сломя голову летящий с горы".

7. "Главный признак провинциализма в литературе – стремление быть модным".

8. "Фокус – пародия на чудо с целью погасить ностальгию по оригиналу".

9. "Храбрость – разгоряченность человека до степени равнодушия к своей жизни или охлажденность его до этой же степени".

10. "Достоинство человека в кандалах – не размахивать руками".

11. "Отгоняю от себя все виды жизни, чтобы не мешали думать о них. Если смогу создать для них корм – сами прибегут, как куры".

12. "Поэт может быть каким угодно, но не может быть скользким".

Что можно сказать о Фазиле Искандере, не впадая в банальность уже сказанного о нем? Фазиль великолепный. Фазиль артистичный. Фазиль остроумный. Фазиль трагический. Фазиль - это Фазиль Искандер, чем все сказано. Единственный в своем роде.

Искандер своей литературой компенсировал нам унылость проживания жизни. Он как бы говорил и говорит всем нам: не впадайте в тоску, жизнь удивительно богата на краски, на неожиданные, авантюрные повороты! Сейчас я вам покажу, на что она способна!

Фазиль Искандер
Сюжет существования
Серия: Современная проза
Авторский сборник
Издательство: Эксмо-Пресс
Твердый переплет, 448 стр.
ISBN 55-04-009798-0
Тираж: 3100 экз.
Формат: 84x108/32