GUELASSIMOV Andreï : La soif (Poche)

'La soif' de Guelassimov Andreï
Traduction de Dublanchet Joëlle

Constantin, dit Kostia, un jeune bidasse russe est revenu de son service militaire en Tchétchénie le visage monstrueusement brûlé après l'attaque de son tank par les boeiviki. Pour oublier, Kostia, dont le visage terrorise les enfants, va se mettre à boire comme seuls les Russes savent le faire... à mort. Suivant ainsi l'enseignement d'un peintre raté, qui lui apprit deux choses boire de la vodka sans simagrées (lui-même souffre d'une soif inextinguible) et ouvrir ses yeux au monde pour mieux le peindre. Un voyage entrepris avec deux de ses camarades partis à la recherche du quatrième rescapé de l'équipage de tankistes qu'ils formaient en Tchétchénie sauvera Kostia de la plongée dans le néant éthylique. Dans ce périple à travers les villes russes, leurs gares, leurs rues, leurs faunes, Kostia mettra en pratique la seconde leçon essentielle de son maître : apprendre à voir, donc à dessiner, donc à vivre.

Biographie
Andreï Guelassimov est né en 1965 à Irkoutsk. Après des études de lettres, il part à Moscou suivre les cours du prestigieux metteur en scène Anatoli Vassiliev. Rompant avec le théâtre, il soutient une thèse sur Oscar Wilde, et enseigne pendant dix ans la littérature anglo-américaine. Son premier livre, Fox Malder a une tête de cochon, publié en 2001, retient aussitôt l'attention. La Soif, sont deuxième ouvrage confirme sa place sur la scène littéraire russe.

ACTES SUD
ISBN : 2-7427-6282-5
116 pages.