Dictionnaire (moyen) russe – français Cherba 75.000 mots

Moyen dictionnaire russe-français de Scherba L. Ce dictionnaire (800 pages) contient plus de 75.000 mots et expressions du russe contemporain, avec la terminologie sociopolitique, scientifique et technique.

Предназначается для специалистов в области французского языка, переводчиков, преподавателей и студентов университетов, институтов и факультетов иностранных языков. Может быть рекомендован французским читателям, изучающим русский язык.

Л. В. Щерба
Русско-французский словарь / Dictionnaire Russe-Francais

Издательства: АСТ, Астрель, 2009 г.
Твердый переплет, 800 стр.
ISBN 5-17-015756-8, 5-17-015754-1, 5-271-04415-7, 5-271-04232-4
Тираж: 3000 экз.
Формат: 70x100/32 (~120х165 мм)

Предлагаемый вашему вниманию словарь, составленный под общим руководством и редакцией академика Л.В.Щербы, известного российского ученого-языковеда, содержит около 75 тыс. слов русского языка с подробной разработкой значений и переводами на французский язык. Этот словарь в течение многих лет служил для лексикографов образцом русско-иностранного словаря. Четкая, логичная структура словарной статьи, краткость и информативность материала, точность переводов - все свидетельствует о высоком лексикографическом уровне словаря. Вступительная статья Л.В.Щербы оказала значительное влияние на развитие отечественной двуязычной лексикографии, т.к. содержит некоторые основополагающие научные идеи.
Словарь содержит большой русский словник, охватывающий общеупотребительную, книжную и специальную лексику с примерами словоупотребления и переводами, что делает его актуальным и интересным и в наши дни.